[ooc: continued from here]

Back on their ship, they sent their report, got their rendezvous, and took off for hyperspace. Once the autopilot was engaged, they were free to move around the ship, and Cassian went to store the samples he'd taken—including of the pollen.

He didn't come back to the cockpit, but was to be found sitting on the cot, staring at his hands.